Beato!!!!! Io ti rispondo in merito alla foresta malese continentale, il Taman Negara, perchè nel Borneo, ahimè, non ci sono ancora stata (ri-beato!!!)
Credo proprio che non ci siano sostanziali differenze, il clima è quello; io ci sono stata una settimana in agosto del 2000 e 20 giorni in luglio del 2005.
I vestiti migliori a mio parere sono canotte e pantaloni di cotone, anche jeans leggero, con la possibilità di aggiungere qualcosa a maniche lunghe se esci dai sentieri (i ragni lì NON scherzano! Gli insetti in generale, direi; le formiche arrivano a 4 cm); scarponi e calzerotti, niente pertugio all'altezza della caviglia. Io ho fatto così, e nulla mi ha assaggiato; inoltre ho visto una quantità di serpenti, non ho paura ma so che ci sono specie velenose, quindi ho preferito prevenire.
Occhio alle escoriazioni da zaino, perchè si suda tantissimo, di continuo, e per questo è buona l'idea di un cambio per la notte da tenere asciutto.
E poi quando piove, piove!!! Se c'è qualcosa che proprio non devi bagnare (il passaporto e la telecamera, per esempio) prevedi un sistema a tenuta stagna. Io ho delle plastiche apposta, che resistono all'immersione (comprate al caccia e pesca). Se ti viene in mente altro, chiedi pure! So che il sito internet del Taman Negara (mi pare, o di un altro parco...) ha consigli +ttosto dettagliati; inoltre una lettura divertente e anche istruttiva x certi versi è 'nel cuore del Borneo' di R. O'Hanlon... Però lui si prepara alla foresta del Borneo come se andasse in guerra... Erano altri tempi, suppongo, adesso c'è il gore-tex...
Ciao, Marta